for show
美 
英
英漢解釋
例句
If you ticked "Remember this Location" when you searched for show times, the next time you can enter the name of a current film instead.
如果你圈選了“記住地點”后，下次你查詢電影放映時間只需要輸入電影名字就夠了。
How much money did we borrow from China to have this for show drill?
我們又從中國那里借了多少錢，來搞這個花拳繡腿的軍演？
It now, however, seems more likely that this dramatic fin was for show, to intimidate enemies and woo potential mates.
但更新的研究則傾向于認為這個背鰭更多的是用來展示的，其作用包括恐嚇敵人，或者吸引異性。
But this guy intended to commit suicide; all this was just for show.
這個人本來是打算要自殺的，所以這一切動作只是做做樣子而已。
Friendly and curious, they are nicknamed "gentle giants" and bred both for house pets and for show, all across the United States.
這種綽號被叫作“溫柔巨人”的兔子正風靡美國，它們擁有和外表完全不相稱的性格，友好且充滿好奇心，既可以當作家庭寵物來飼養，也能用來展示。
But they're not daft, they know when it's real and when it's just for show, kissing the badge and all that.
但他們不是蠢蛋，他們知道什么是真心的，什么只是作秀，如親吻隊徽什么的。
Why don't you give him a chance? He's itching for a chance for show you his abilities .
你為什么不給他一次機會呢？他正躍躍欲試，想向你證實一下他的能力。
"It is a bit for show, but it gives the sense that we have maintained the culture of quality, " says Terumo Expo manager Masashi Yoshikawa.
“這有點作秀的成分，但它表明我們保持著質量文化，”泰爾茂的世博經理MasashiYoshikawa表示。
Chuck: Boy, I can only imagine how magical that moment must have been. Well, what are you waiting for? ! Show me the ring he gave you.
天哪，我只能想象那一刻該會是多么美妙。嗯，你還在等什么？！快給我看看他送你的戒指。
It's legs aren't just for show, either, as the caps on its two forward supports act as an input selector and volume control.
它的支架并不是用來做裝飾的，并且它前面的兩個支架上，類似蓋帽的東西藏有輸入選擇器和音量調節裝置。
Celia: I flew. These wings aren't just for show, you know.
我飛過來的。要知道，這雙翅膀可不只是裝飾。
Marry played her big diamond ring around the office for show.
瑪麗在辦公室里玩弄著她的鉆戒炫耀給大家看。
If China's fit of indignation was largely for show, what was Mr Obama's motivation in announcing the Taiwan arms sales right now?
如果說中國的滿臉怒色是為了做給你看，那奧巴馬選擇在當下宣布對臺軍售又是出于什么考慮呢？
Nale: This goatee isn't just for show, you know!
要知道，這山羊胡子可不是擺設！
It is also necessary to set the value for Show single category to qsBinderID to display only the documents for the requested binder.
也有必要將Showsinglecategory的值設置為qsBinderID，以便只顯示所請求活頁夾的文檔。
One of my third-grade students brought in a snake for show and tell.
我教的一名三年級學生帶了一條蛇到教室里做演示和講解。
He only has those books for show; he never reads them.
他的那些書只是裝門面的，他從來不看。
These wings aren't just for show, you know.
你知道的，這雙翅膀可不只是裝飾。
The casino operators will also have to make sure they diversify revenue without simply substituting heavy-gamblers for show-lovers.
賭場運營商們在分散收入來源的同時，需確保他們不能為贏得演出愛好者而失去嗜賭如命的游客。
Remember, for show-and-tell, I specifically change elements of a page to conform to one user.
請記住，對于show-and-tell，我特別更改了頁面的元素以符合單個用戶的情況。
But it's in things for show they cut short; while for such as me, it's in things for life we have to stint.
可他們也不過是在表面的奢華上省儉些。另一方面，象我這樣的人，卻不得不在生活必需品上去要求減縮。
In this new century, competition in copyright is critical for participation in international competition. Our work is not for show.
在新世紀，知識產權的競爭對參與國際競爭非常關鍵，我們的工作并不是做表面文章。
While the police do crack down on kidnapping, from Zhou's perspective, "it is mostly just for show. "
但從周成亮的觀點來看，公安部門打擊拐賣的行動，“更多的是為了作秀。”
It took thousands of hours of volunteer labor to ready the building for show.
這座建筑在準備迎接游客之前，需要數千小時的義務勞動。
Let it go, hone your management skills and forever remember that the "speak your mind" philosophy is for show, not for real life.
讓它過去吧，好好磨煉你的管理技能，永遠記住：“表達你想法”的哲學是為了做秀，而不是為了真正的生活。
good deed is no good if it is done for show.
善欲人見，不是真善；
To escape this crisis, Ukraine does indeed need the squabbling duo to set aside their rivalry: and not just for show.
要逃脫這場危機，烏克蘭的確需要爭吵的雙方擱置他們之間的敵對，而不僅僅是為了作秀。
In those large scope activities or activities for show, the authenticity is in doubt.
在展示性和較大規模的教學研討中，活動的真實性值得懷疑。
Except for show dogs like Biff, most boxers lead a life of relative leisure.
除了參賽狗以外比如比夫，多數拳師狗過著相對空閑的生活。
by those windows are just for show-they're fixed to the wall and close properly.
那些窗戶上的百葉窗只是為了裝裝門面，它們裝在墻上，而且也不能完全關上。
People belive the crest isn t for fight but just for show like the peacock.
人們冠是沒有為戰斗而是為展示象孔雀。
In a moment of clarity, Lester admits, "Our marriage is just for show - a commercial for how normal we are, when we're anything but. "
萊斯特清楚地表明，“我們的婚姻就像一場再正常不過的商業演出，我們就像演員。”
As long as it is shown the effect of screen, and screen it for a show, unique way to screen for show.
那就只要是顯現屏的效果了，換一個顯現屏吧，獨一的方法，換顯現屏。
'Excuse the mess, ' said Chloe, 'the rest of the place is just for show, this is where I really live. '
“對不起，亂糟糟的，”克洛艾說，“公寓的其他地方只是給別人看的，我真正生活在這兒。”
Experts say the fury is not just for show, and threatens already tense ties.
專家指出，這種憤怒不是作秀，中美關系緊張程度或將加劇。
It is not detailed for show but is satisfyingly clean, and brightened up by chromed air filter rain guards and polished trim.
由于沒有詳細查看，但是清潔的令人滿意，并點亮了由鍍鉻空氣濾清器雨警衛和拋光修剪。
Safety glasses, ear protection, welding gloves, hats and aprons are not just for show.
安全眼鏡，耳朵保護，焊接手套，帽子和圍裙不是作秀。
I thought it was just for show.
我想這不過是擺樣子。
So I'll say it's short time for you, this is what you waiting for. Show them what you can do .
時間快到了，這就是你等的，給他門展示展示你的能耐。
It is, one of their number in the 2001-06 parliament, Steve Chia, argues, "just for show" .
謝鏡豐說到，2001-2006屆議會里的這個數字“不過是秀秀罷了”。
I believe the whole thing of foreign torchbearers is just for show.
我認為搞個老外火炬手實在是為了噱頭。
